ピラミッド

ピラミッドは古(こ)代(だい)に建(けん)造(ぞう)された。

• As pirâmides foram construídas na Antiguidade.

その屋(や)根(ね)の格(かっ)好(こう)はピラミッドに似(に)ている。

• A forma daquele telhado assemelha-se a uma pirâmide.

ピラミッドの秘(ひ)密(みつ)は科(か)学(がく)によって明(あか)るみに出(だ)された。

• Os segredos das pirâmides foram revelados pela ciência.

古(こ)代(だい)エジプトの文(ぶん)明(めい)は、いわゆる「神(しん)秘(ぴ)的(てき)なピラミッド建(けん)築(ちく)」で有(ゆう)名(めい)です。

• A civilização do Antigo Egito é famosa pela sua chamada « arquitetura piramidal mística ».

古(こ)代(だい)エジプト文(ぶん)明(めい)におけるピラミッド建(けん)設(せつ)技(ぎ)術(じゅつ)は、現(げん)代(だい)の建(けん)築(ちく)家(か)にも驚(おどろ)きを与(あた)えます。

• As técnicas de construção de pirâmides na civilização do Antigo Egito surpreendem até mesmo os arquitetos modernos.

ピラミッドの頂(ちょう)上(じょう)まで登(のぼ)ったの？

• Subiste até ao topo da pirâmide?

トムはピラミッドを見(み)るためにギザへ行(い)った。

• O Tom foi ao Gizé para ver as pirâmides.