ご注(ちゅう)意(い)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suru

   atenção

   EN attention; notice; heed

2. 2

   precaução; cuidado

   EN care; caution; precaution

   犬(いぬ)を放(はな)さないよう、ご注(ちゅう)意(い)ください。

   • Por favor, tenha cuidado para não largar o cão.

   Palavras:犬(いぬ)を放(はな)すようご注(ちゅう)意(い)ください

3. 3

   aviso; advertência; conselho

   EN advice; warning; caution

   くれぐれも浄(じょう)水(すい)器(き)の悪(あく)質(しつ)訪(ほう)問(もん)販(はん)売(ばい)業(ぎょう)者(しゃ)や無(む)料(りょう)点(てん)検(けん)商(しょう)法(ほう)にはご注(ちゅう)意(い)ください。

   • Por favor, tenha muito cuidado com vendedores porta-a-porta mal-intencionados de purificadores de água ou com esquemas de inspeções gratuitas.

   Palavras:くれぐれも浄(じょう)水(すい)器(き)の悪(あく)質(しつ)訪(ほう)問(もん)販(はん)売(ばい)業(ぎょう)者(しゃ)や無(む)料(りょう)点(てん)検(けん)商(しょう)法(ほう)にはご注(ちゅう)意(い)ください

Frases de exemplo 3