Daftar

技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)

ぎじゅつじょうgijutsujou

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

dari segi teknikal; secara teknikal
EN from a technical standpoint; technically
技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)の制(せい)約(やく)があるため、すぐに実(じつ)現(げん)できません。

Disebabkan oleh kekangan teknikal, ia tidak dapat dilaksanakan dengan segera.

Perkataan:技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)制(せい)約(やく)すぐに実(じつ)現(げん)できる
Disahkan
技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)の問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)されれば、プロジェクトを進(すす)めることができます。

Jika masalah teknikal diselesaikan, projek boleh diteruskan.

Perkataan:技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)されるプロジェクト進(すす)めることができる
Disahkan

Contoh ayat 4

技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)の制(せい)約(やく)があるため、すぐに実(じつ)現(げん)できません。

Disebabkan oleh kekangan teknikal, ia tidak dapat dilaksanakan dengan segera.

Perkataan:技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)制(せい)約(やく)すぐに実(じつ)現(げん)できる

Contoh editorial

技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)の問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)されれば、プロジェクトを進(すす)めることができます。

Jika masalah teknikal diselesaikan, projek boleh diteruskan.

Perkataan:技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)されるプロジェクト進(すす)めることができる

Contoh editorial

この技(ぎ)術(じゅつ)は技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)の優(ゆう)位(い)性(せい)があるが、コスト上(じょう)の問(もん)題(だい)も残(のこ)る。

Teknologi ini mempunyai kelebihan dari segi teknikal, namun masalah kos juga masih berbaki.

Perkataan:技(ぎ)術(じゅつ)技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)優(ゆう)位(い)性(せい)コスト上(うえ)問(もん)題(だい)残(のこ)る

Contoh editorial

このソフトウェアは技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)の課(か)題(だい)が多(おお)く、まだ実(じつ)用(よう)化(か)には至(いた)っていない。

Perisian ini mempunyai banyak cabaran teknikal dan masih belum mencapai tahap penggunaan praktikal.

Perkataan:ソフトウェア技(ぎ)術(じゅつ)上(じょう)課(か)題(だい)多(おお)く実(じつ)用(よう)化(か)至(いた)って

Contoh editorial