のろり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   dengan perlahan; lambat-lambat

   EN slowly; sluggishly

   onomatopia atau kata mimetik

   Lihat juga: のろのろ

   ノロリと煙(けむり)が立(た)ち上(のぼ)る。

   • Asap berkepul perlahan-lahan.

   Perkataan:のろり煙(けむり)立(た)ち上(のぼ)る

   Disahkan

   ノロリと動(うご)く老(ろう)人(じん)の姿(すがた)が目(め)に入(はい)った。

   • Kelibat seorang warga emas yang bergerak perlahan terpampang di depan mataku.

   Perkataan:のろり動(うご)く老(ろう)人(じん)姿(すがた)目(め)に入(はい)る

   Disahkan

Contoh ayat 2