Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

対(たい)応(おう)に追(お)われる

たいおうにおわれるtaiouniowareru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja ichidan

    sibuk melayani; sibuk menguruskan; sibuk menangani

    EN to be preoccupied with responding; to be busy dealing with (e.g. enquiries)

Contoh ayat 5

お客(きゃく)様(さま)からのクレーム、対(たい)応(おう)に追(お)われるやれやれ。

  • Sibuk melayan aduan daripada pelanggan, aduh, penatnya.

Perkataan:お客(きゃく)様(さま)クレーム対(たい)応(おう)に追(お)われるやれやれ

Contoh editorial

急(きゅう)な依(い)頼(らい)に、担(たん)当(とう)者(しゃ)はあわあわと対(たい)応(おう)に追(お)われました。

  • Disebabkan permintaan yang mengejutkan, kakitangan yang bertugas menjadi kelam-kabut menguruskannya.

Perkataan:急(きゅう)依(い)頼(らい)担(たん)当(とう)者(しゃ)あわあわ対(たい)応(おう)に追(お)われる

Contoh editorial

急(きゅう)な事(じ)態(たい)が発(はっ)生(せい)したということもあって、対(たい)応(おう)に追(お)われた。

  • Disebabkan berlakunya situasi yang mengejutkan, saya sibuk menguruskan perkara tersebut.

Perkataan:急(きゅう)事(じ)態(たい)発(はっ)生(せい)対(たい)応(おう)に追(お)われる

Contoh editorial

パートのアルバイトさんが遅(ち)刻(こく)ばかりしていて、対(たい)応(おう)に追(お)われてばかりいます。

  • Pekerja sambilan saya asyik datang lewat sahaja, jadi saya asyik sibuk menguruskan hal itu.

Perkataan:パートアルバイト遅(ち)刻(こく)ばかり対(たい)応(おう)に追(お)われる

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan