安(あん)静(せい)にする

あんせいにするanseinisuru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata kerja suru (sudah termasuk suru)

berehat; berehat dengan tenang
EN to rest and recuperate (esp. on doctor's orders); to repose

病(びょう)気(き)の人(ひと)が安(あん)静(せい)にしているなら、回(かい)復(ふく)するのも当(とう)然(ぜん)だよ。

Contoh editorial

患(かん)者(じゃ)さんが安(あん)静(せい)にしている時(とき)に、どんな番(ばん)組(ぐみ)を見(み)せていることが多(おお)いですか？

Apabila pesakit sedang berehat, apakah rancangan yang biasanya anda tunjukkan kepada mereka?

Contoh editorial

医(い)者(しゃ)の診(しん)断(だん)によると、熱(ねつ)は下(さ)がったが、まだ安(あん)静(せい)にしていることが大(たい)切(せつ)だそうです。

Menurut diagnosis doktor, demam telah turun, tetapi katanya masih penting untuk terus berehat.

Contoh editorial

月(げつ)曜(よう)まで、安(あん)静(せい)にしてください。

Perkataan:月(げつ)曜(よう)安(あん)静(せい)にするください

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)に、もう二日間(ふつかかん)は安(あん)静(せい)にしているようにアドバイスした。

Dipadankan secara automatik

kata kerja suru (sudah termasuk suru). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	安(あん)静(せい)にするあんせいにする
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	安(あん)静(せい)にしますあんせいにします
Negatiftidak …	安(あん)静(せい)にしないあんせいにしない
Negatif sopansopan: tidak …	安(あん)静(せい)にしませんあんせいにしません
Lampautelah …	安(あん)静(せい)にしたあんせいにした
Lampau sopansopan: telah …	安(あん)静(せい)にしましたあんせいにしました
Negatif lampautidak … (lampau)	安(あん)静(せい)にしなかったあんせいにしなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	安(あん)静(せい)にしてあんせいにして
Kebolehanboleh …	安(あん)静(せい)にできるあんせいにできる
Pasifdi-… (pasif)	安(あん)静(せい)にされるあんせいにされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	安(あん)静(せい)にさせるあんせいにさせる
Kehendakmari …, berniat …	安(あん)静(せい)にしようあんせいにしよう
Imperatifperintah kasar	安(あん)静(せい)にしろあんせいにしろ
Bersyarat (-ba)jika …	安(あん)静(せい)にすればあんせいにすれば