獲(と)る

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

   menangkap; memburu

   EN to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt

   昨日(きのう)大(おお)きな魚(さかな)を手(て)づかみで獲(え)りました。

   • Semalam saya menangkap ikan besar dengan tangan kosong.

   Perkataan:昨日(きのう)大(おお)きな魚(さかな)手(て)づかみ獲(と)る

2. 2

   memenangi; meraih

   EN to win (a title, prize, etc.); to conquer

   彼(かの)女(じょ)はスピーチコンテストで１等賞(いっとうしょう)を獲(と)った。

   • Dia telah memenangi tempat pertama dalam pertandingan syarahan.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)はスピーチコンテストで一(いっ)等(とう)賞(しょう)を獲(と)る

   Disahkan

   ジャネットが一(いっ)等(とう)を獲(え)った。

   • Janet telah memenangi tempat pertama.

   Perkataan:一(いっ)等(とう)獲(と)る

Contoh ayat 3