虫も殺さぬ顔をしているが、二の腕に刺青があり、それを見れば、どんな中学生もふるえ上ってしまう。女学生は勿論である。
- Wajahnya kelihatan sangat polos dan tidak berdosa, tetapi dia mempunyai tatu di lengan atasnya, dan jika melihatnya, mana-mana pelajar sekolah menengah rendah pun akan menggigil ketakutan. Pelajar perempuan sekolah menengah sudah tentu sekali.
