Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

刺(し)青(せい)

しせいshisei

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

    tatu

    EN tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing

    Lihat juga: 入(い)れ墨(ずみ)

Contoh ayat 4

刺(し)青(せい)があるの?

  • Awak ada tatu ke?

Perkataan:刺(し)青(せい)

Dipadankan secara automatik

トムは体中(からだじゅう)に刺(し)青(せい)がある。

  • Tom mempunyai tatu di seluruh badannya.

Perkataan:体中(からだじゅう)刺(し)青(せい)

Dipadankan secara automatik

日(に)本(ほん)の温(おん)泉(せん)に入(にゅう)湯(とう)が許(ゆる)されるよう、トムは小(ちい)さな蜘蛛(くも)の刺(し)青(せい)の上(うえ)にバンドエイドを貼(は)った。

  • Supaya dibenarkan masuk ke onsen di Jepun, Tom telah menampal plaster di atas tatu laba-laba kecilnya.

虫(むし)も殺(ころ)さぬ顔(かお)をしているが、二(に)の腕(うで)に刺(し)青(せい)があり、それを見(み)れば、どんな中(ちゅう)学(がく)生(せい)もふるえ上(のぼ)ってしまう。女(じょ)学(がく)生(せい)は勿(もち)論(ろん)である。

  • Wajahnya kelihatan sangat polos dan tidak berdosa, tetapi dia mempunyai tatu di lengan atasnya, dan jika melihatnya, mana-mana pelajar sekolah menengah rendah pun akan menggigil ketakutan. Pelajar perempuan sekolah menengah sudah tentu sekali.

Log masuk untuk meneruskan