Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

手(て)が回(まわ)る

てがまわるtegamawaru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja godan berakhiran rukata kerja tak transitif

    sempat menguruskan; dapat menangani segala-galanya

    EN to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to see to something properly

    Nota: biasa digunakan dalam kalimat negatif

    忙(いそが)しくてそんなところまで手(て)が回(まわ)らないよ。

    • Aku sibuk sangat sampai tak sempat nak uruskan perkara macam itu.

    Perkataan:忙(いそが)しいそんなところまで手(て)が回(まわ)るよ

    Disahkan

    とてもそこまで手(て)が回(まわ)らない。

    • Saya betul-betul tidak mempunyai masa untuk menguruskan perkara sejauh itu.

    Perkataan:とてもそこまで手(て)が回(まわ)る

  2. mengejar; hampir menangkap

    EN to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on

Contoh ayat 6

忙(いそが)しくてそんなところまで手(て)が回(まわ)らないよ。

  • Aku sibuk sangat sampai tak sempat nak uruskan perkara macam itu.

Perkataan:忙(いそが)しいそんなところまで手(て)が回(まわ)るよ

Disahkan

とてもそこまで手(て)が回(まわ)らない。

  • Saya betul-betul tidak mempunyai masa untuk menguruskan perkara sejauh itu.

Perkataan:とてもそこまで手(て)が回(まわ)る

時(じ)間(かん)がないので、どうにも手(て)が回(まわ)らない。

  • Sebab tiada masa, saya tidak dapat menguruskan semuanya.

Perkataan:時(じ)間(かん)どうにも手(て)が回(まわ)る

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan