くっそ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata seru

   celaka; sial

   EN shit!; damn!

   Lihat juga: くそ

   クソっ。かかれ！

   • Sial! Serang!

   Perkataan:くっそかかる

   クソッ！また失(しっ)敗(ぱい)だ。

   • Sial! Gagal lagi.

   Perkataan:くっそまた失(しっ)敗(ぱい)だ

2. 2

   awalan

   sangat; amat

   EN very; extremely; really

   Nota: penekanan

   Lihat juga: くそ

   くそー、渚(なぎさ)のやつ、本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクりやがった。

   • Sial, si Nagisa tu betul-betul mengadu dekat cikgu.

   Perkataan:くっそのやつ本(ほん)当(とう)に先(せん)生(せい)にチクるやがる

   出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)で会(かい)話(わ)させてみたらくっそワロタ。

   • Lawak gila bila aku cuba biarkan orang yang tengah cari jodoh berbual sesama sendiri.

   Perkataan:出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)会(かい)話(わ)させるくっそワロタ

Contoh ayat 10