ちゃかちゃか

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   gelisah; tidak tenang; tidak sabar

   EN restlessly; restively; agitated; fidgety

   onomatopia atau kata mimetik

   プレゼンテーションを前(まえ)に、緊(きん)張(ちょう)して手(て)がちゃかちゃかと震(ふる)えていた。

   • Sebelum pembentangan, saya berasa gementar dan tangan saya menggigil tanpa henti.

   Perkataan:プレゼンテーション前(まえ)緊(きん)張(ちょう)手(て)ちゃかちゃか震(ふる)える

   Disahkan

   子(こ)どもは退(たい)屈(くつ)で、椅(い)子(す)の上(うえ)でちゃかちゃかと落(お)ち着(つ)きなく動(うご)き回(まわ)っている。

   • Kanak-kanak itu berasa bosan, dan bergerak-gerak gelisah di atas kerusi.

   Perkataan:子(こ)供(ども)退(たい)屈(くつ)椅(い)子(す)上(うえ)ちゃかちゃか落(お)ち着(つ)き動(うご)き回(まわ)る

   Disahkan

Contoh ayat 2