読(よ)み通(とお)す

試(し)験(けん)直(ちょく)前(ぜん)なので、参(さん)考(こう)書(しょ)を読(よ)み通(とお)し、復(ふく)習(しゅう)しました。

• Oleh sebab peperiksaan sudah hampir tiba, saya telah membaca keseluruhan buku rujukan dan membuat ulang kaji.

レポートが長(なが)かったところで、彼(かれ)は最(さい)後(ご)まで読(よ)み通(とお)した。

• Walaupun laporan itu panjang, dia membacanya sehingga habis.

試(し)験(けん)勉(べん)強(きょう)のために、図(と)書(しょ)館(かん)で一(いち)日(にち)中(なか)本(もと)を読(よ)み通(とお)しました。

• Demi mengulang kaji untuk peperiksaan, saya membaca buku sepanjang hari di perpustakaan.

どうしても最(さい)後(ご)まで読(よ)み通(とお)したくて、夜(よ)更(ふ)かししてしまった。

• Saya berjaga sampai lewat tengah malam kerana mahu sangat membacanya sehingga habis.

日(に)本(ほん)語(ご)が苦(にが)手(て)でも、**どうしても**その本(ほん)を読(よ)み通(とお)すつもりだ。

• Walaupun saya tidak mahir bahasa Jepun, saya **tetap akan** membaca buku itu sehingga habis.

資(し)料(りょう)を読(よ)み通(とお)すのに時(じ)間(かん)がかかり、締(し)め切(き)りに間(ま)に合(あ)いませんでした。

• Saya mengambil masa yang lama untuk membaca keseluruhan dokumen, jadi saya tidak sempat menyiapkan sebelum tarikh akhir.