医(い)学(がく)的(てき)

この病(びょう)気(き)の原(げん)因(いん)について、まだ医(い)学(がく)的(てき)な説(せつ)明(めい)が難(むずか)しいです。

• Mengenai punca penyakit ini, penjelasan perubatan masih sukar untuk diberikan.

医(い)学(がく)的(てき)治(ち)療(りょう)が必(ひつ)要(よう)ですね。

• Anda memerlukan rawatan perubatan.

いくつか医(い)学(がく)的(てき)なことをお伺(うかが)いしてもいいですか？

• Bolehkah saya bertanya beberapa perkara berkaitan perubatan?

「思(し)春(しゅん)期(き)の少(しょう)年(ねん)にとって、鼻(はな)をほじくることは普(ふ)通(つう)の行(こう)動(どう)である」という医(い)学(がく)的(てき)発(はっ)見(けん)を突(つ)き止(と)めた。

• Saya telah menemui penemuan perubatan bahawa bagi remaja lelaki, mengorek hidung adalah satu tindakan yang biasa.