自(じ)信(しん)たっぷり

彼(かの)女(じょ)は自(じ)信(しん)たっぷりにホステスとして、ゲストを案(あん)内(ない)しました。

• Dengan penuh keyakinan, dia mengiringi tetamu sebagai seorang pramutamu.

彼(かの)女(じょ)は夏(なつ)のビーチでバタフライを着(き)て、自(じ)信(しん)たっぷりに歩(ある)き回(まわ)った。

• Dia memakai pakaian renang gaya rama-rama di pantai pada musim panas, dan berjalan ke sana ke mari dengan penuh keyakinan.

彼(かの)女(じょ)はボディコンのワンピースを着(き)て、自(じ)信(しん)たっぷりにダンスフロアへ入(はい)っていった。

• Dia memakai gaun bodycon dan melangkah ke lantai tarian dengan penuh keyakinan.

トムは自(じ)信(しん)たっぷりだ。

• Tom sangat yakin dengan dirinya sendiri.