流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

りゅうこうおくれryuukouokure

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif-naadjektif-no

ketinggalan zaman; tidak mengikut trend
EN out of fashion; out of style; outmoded

彼(かの)女(じょ)のスカートは完(かん)全(ぜん)に流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

Disahkan

長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Perkataan:長(ちょう)髪(はつ)は今(いま)や流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです。

Perkataan:その言(こと)葉(ば)は流(りゅう)行(こう)遅(おく)れです

このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Perkataan:このコートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ

あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ。

Perkataan:あなたの服(ふく)はもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れですよ

この型(かた)のカメラは今(いま)では流(りゅう)行(こう)遅(おく)れである。

この種(しゅ)のブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れになりかけている。

Perkataan:この種(しゅ)ブラウスは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れなるかける

ミニスカートは流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

Perkataan:ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Dipadankan secara automatik

ミニスカートはもう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだ。

Perkataan:ミニスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Dipadankan secara automatik

長(なが)いスカートは、もう流(りゅう)行(こう)遅(おく)れだよ。

Perkataan:長(なが)いスカート流(りゅう)行(こう)遅(おく)れ

Dipadankan secara automatik