荒(あら)げる

あらげるarageru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

あの子(こ)のわがままに、ついに母(はは)親(おや)が業(ごう)を煮(に)やして声(こえ)を荒(あら)げた。

Disebabkan sikap mementingkan diri sendiri anak itu, akhirnya ibunya hilang sabar dan meninggikan suara.

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)は普(ふ)段(だん)は冷(れい)静(せい)な人(ひと)が、今日(きょう)は感(かん)情(じょう)的(てき)になりすぎて声(こえ)を荒(あら)げた。

Dia yang biasanya seorang yang tenang, hari ini menjadi terlalu emosional dan meninggikan suaranya.

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)は声(こえ)を荒(あら)げた。

Dipadankan secara automatik

声(こえ)を荒(あら)げるのはやめてください。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	荒(あら)げるあらげる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	荒(あら)げますあらげます
Negatiftidak …	荒(あら)げないあらげない
Negatif sopansopan: tidak …	荒(あら)げませんあらげません
Lampautelah …	荒(あら)げたあらげた
Lampau sopansopan: telah …	荒(あら)げましたあらげました
Negatif lampautidak … (lampau)	荒(あら)げなかったあらげなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	荒(あら)げてあらげて
Kebolehanboleh …	荒(あら)げられるあらげられる
Pasifdi-… (pasif)	荒(あら)げられるあらげられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	荒(あら)げさせるあらげさせる
Kehendakmari …, berniat …	荒(あら)げようあらげよう
Imperatifperintah kasar	荒(あら)げろあらげろ
Bersyarat (-ba)jika …	荒(あら)げればあらげれば