Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

心(こころ)に刻(きざ)む

こころにきざむkokoronikizamu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. ungkapanKata kerja godan berakhiran mu

    mengingat dengan mendalam; menanamkan dalam hati

    EN to etch into one's mind; to remember well

Contoh ayat 5

祖(そ)父(ふ)のマキシを心(こころ)に刻(きざ)む。

  • Menanamkan kenangan tentang datuk saya, Maxi, di dalam hati.

Perkataan:祖(そ)父(ふ)マキシ心(こころ)に刻(きざ)む

Contoh editorial

私(わたし)が通(かよ)っている学(がっ)校(こう)では、八(はち)月(がつ)六(むい)日(か)は平(へい)和(わ)の大(たい)切(せつ)さを心(こころ)に刻(きざ)む１日(にち)として毎(まい)年(とし)『平(へい)和(わ)学(がく)習(しゅう)』が行(おこな)われます。

  • Di sekolah yang saya hadiri, pada 6 Ogos setiap tahun 'Pembelajaran Keamanan' akan diadakan sebagai hari untuk menanamkan kepentingan keamanan di dalam hati.

Perkataan:私(わたし)通(とお)る学(がっ)校(こう)８月(はちがつ)６日(むいか)平(へい)和(わ)大(たい)切(せつ)心(こころ)に刻(きざ)む一(いち)日(にち)として毎(まい)年(とし)行(おこな)われる

Dipadankan secara automatik

二(に)度(ど)と見(み)れないこの風(ふう)景(けい)を心(こころ)に刻(きざ)む。

  • Aku akan mengukir pemandangan yang tidak akan dapat kulihat lagi ini di dalam hati.

Perkataan:二(に)度(ど)と見(み)れる風(ふう)景(けい)心(こころ)に刻(きざ)む

Dipadankan secara automatik

この美(うつく)しい景色(けしき)を、いつまでも心(こころ)に刻(きざ)んでおきたい。

  • Saya ingin sentiasa terpahat pemandangan indah ini di dalam hati.

Perkataan:美(うつく)しい景色(けしき)いつまでも心(こころ)に刻(きざ)む

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan