ぷっつり

ぷっつりputtsuri

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

terputus dengan tiba-tiba
EN (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)

onomatopia atau kata mimetik
古(ふる)い糸(いと)は、少(すこ)しの力(ちから)でもぷっつり切(き)れてしまった。

Benang lama itu terus putus walaupun dengan sedikit daya.

Perkataan:古(ふる)い糸(いと)少(すこ)し力(ちから)ぷっつり切(き)れるしまった
Disahkan
berhenti secara tiba-tiba; secara mendadak
EN (stopping) suddenly (of communications, a practice, etc.); abruptly; completely; once and for all

onomatopia atau kata mimetik

古(ふる)い糸(いと)は、少(すこ)しの力(ちから)でもぷっつり切(き)れてしまった。

Contoh editorial