出(しゅっ)発(ぱつ)日(び)

しゅっぱつびshuppatsubi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

この切(きっ)符(ぷ)の出(しゅっ)発(ぱつ)日(び)を変(へん)更(こう)できますか。

Disahkan

遅(ち)延(えん)便(びん)については、オリジナルの出(しゅっ)発(ぱつ)日(び)に基(もと)づくシーズナリティを適(てき)用(よう)するため、マイル差(さ)額(がく)の払(はら)い戻(もど)しはいたしません。

Bagi penerbangan yang lewat jadual, bayaran balik perbezaan mil tidak akan dilakukan kerana musim yang digunakan adalah berdasarkan tarikh keberangkatan asal.

旅(りょ)行(こう)の出(しゅっ)発(ぱつ)日(び)が明日(あした)だ、いよいよ楽(たの)しみにしていた時(とき)が来(き)た。

Tarikh bertolak melancong adalah esok, akhirnya masa yang dinanti-nantikan telah tiba.

Contoh editorial