波(なみ)風(かぜ)が立(た)つ

夫(おっと)との間(あいだ)に波(なみ)風(かぜ)が立(た)つのが恐(こわ)くて、愛(あい)人(じん)の存(そん)在(ざい)は知(し)らない振(ふ)りをしています。

• Kerana takut timbul perselisihan dengan suami, saya berpura-pura tidak tahu tentang kewujudan kekasih gelapnya.

教(きょう)科(か)書(しょ)問(もん)題(だい)や歴(れき)史(し)認(にん)識(しき)、靖(やす)国(くに)神(じん)社(じゃ)への首(しゅ)相(しょう)の参(さん)拝(ぱい)などで、日(にっ)中(ちゅう)関(かん)係(けい)に波(なみ)風(かぜ)が立(た)っている。

• Hubungan Jepun-China sedang mengalami ketegangan disebabkan oleh isu buku teks, persepsi sejarah, dan kunjungan Perdana Menteri ke Kuil Yasukuni.