過(あやま)ちを犯(おか)す

あやまちをおかすayamachiookasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

彼(かれ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)な過(あやま)ちをおかす、しかも頻(ひん)繁(ぱん)にだ。

Disahkan

私(わたし)がこんな大(おお)きな過(あやま)ちを犯(おか)すとは、まさか自(じ)分(ぶん)でも予(よ)想(そう)していなかった。

Saya sendiri pun tidak menyangka bahawa saya akan melakukan kesilapan sebesar ini.

Contoh editorial

同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)さないように。

Perkataan:同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)すように

Dipadankan secara automatik

あなたは同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)した。

Perkataan:あなた同(おな)じ過(あやま)ちを犯(おか)す

Dipadankan secara automatik

マリアは過(あやま)ちを犯(おか)して約(やく)１０年(ねん)間(かん)刑(けい)務(む)所(しょ)にいた。

Maria telah melakukan kesilapan dan berada di dalam penjara selama kira-kira 10 tahun.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	過(あやま)ちを犯(おか)すあやまちをおかす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	過(あやま)ちを犯(おか)しますあやまちをおかします
Negatiftidak …	過(あやま)ちを犯(おか)さないあやまちをおかさない
Negatif sopansopan: tidak …	過(あやま)ちを犯(おか)しませんあやまちをおかしません
Lampautelah …	過(あやま)ちを犯(おか)したあやまちをおかした
Lampau sopansopan: telah …	過(あやま)ちを犯(おか)しましたあやまちをおかしました
Negatif lampautidak … (lampau)	過(あやま)ちを犯(おか)さなかったあやまちをおかさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	過(あやま)ちを犯(おか)してあやまちをおかして
Kebolehanboleh …	過(あやま)ちを犯(おか)せるあやまちをおかせる
Pasifdi-… (pasif)	過(あやま)ちを犯(おか)されるあやまちをおかされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	過(あやま)ちを犯(おか)させるあやまちをおかさせる
Kehendakmari …, berniat …	過(あやま)ちを犯(おか)そうあやまちをおかそう
Imperatifperintah kasar	過(あやま)ちを犯(おか)せあやまちをおかせ
Bersyarat (-ba)jika …	過(あやま)ちを犯(おか)せばあやまちをおかせば