土産物(みやげもの)

みやげものmiyagemono

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

buah tangan
EN souvenir

Contoh ayat 3

最(さい)近(きん)僕(ぼく)の義(ぎ)弟(てい)Ｙ砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)が、三(さん)年(ねん)間(かん)の巴(ぱ)里(り)駐(ちゅう)在(ざい)を終(おわり)へて帰(き)つて来(き)た。数(かず)々(かず)の土産物(みやげもの)を取(とり)巻(ま)いて、われわれはいろいろな土産話(みやげばなし)を聴(き)いた。

Baru-baru ini, adik ipar saya, Mejar Artileri Y, telah pulang setelah tamat bertugas selama tiga tahun di Paris. Dikelilingi oleh pelbagai jenis buah tangan, kami mendengar pelbagai cerita tentang perjalanannya.

Perkataan:最(さい)近(きん)義(ぎ)弟(てい)砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)パリ駐(ちゅう)在(ざい)終(お)わり来(き)た数(かず)々(かず)土産物(みやげもの)取(と)り巻(ま)くいろいろ土産話(みやげばなし)聞(き)く

Dipadankan secara automatik

最(さい)近(きん)僕(ぼく)の義(ぎ)弟(てい)Ｙ砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)が、三(さん)年(ねん)間(かん)のパリ駐(ちゅう)在(ざい)を終(お)えて帰(かえ)って来(き)た。数(かず)々(かず)の土産物(みやげもの)を取(とり)巻(ま)いて、われわれはいろいろな土産話(みやげばなし)を聴(き)いた。

Baru-baru ini, adik ipar saya, Mejar Artileri Y, telah pulang setelah tamat bertugas selama tiga tahun di Paris. Dikelilingi oleh pelbagai jenis buah tangan, kami mendengar pelbagai cerita tentang perjalanannya.

Perkataan:最(さい)近(きん)義(ぎ)弟(てい)砲(ほう)兵(へい)少(しょう)佐(さ)駐(ちゅう)在(ざい)終(お)える帰(かえ)ってくる数(かず)々(かず)土産物(みやげもの)取(と)り巻(ま)くいろいろ土産話(みやげばなし)聞(き)く

Dipadankan secara automatik

旅(りょ)行(こう)先(さき)で買(か)った土産物(みやげもの)を見(み)ると、その時(とき)の気(き)持(も)ちを思(おも)い出(だ)す。

Apabila melihat cenderamata yang dibeli di tempat percutian, saya akan teringat kembali perasaan pada masa itu.

Perkataan:旅(りょ)行(こう)先(さき)買(か)う土産物(みやげもの)見(み)るその時(とき)気(き)持(も)ち思(おも)い出(だ)す

Dipadankan secara automatik