整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)

いくら広(ひろ)くても、整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)が重(じゅう)要(よう)だ。

• Walau seluas mana sekalipun, kekemasan dan penyusunan itu penting.

会(かい)議(ぎ)室(しつ)はすでに整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)されている。

• Bilik mesyuarat sudah dikemas rapi.

引(ひ)っ越(こ)しの前(まえ)に、整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)をします。

• Sebelum berpindah rumah, saya akan mengemas dan menyusun barang-barang.

作(さ)業(ぎょう)箇(か)所(しょ)の整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)は安(あん)全(ぜん)管(かん)理(り)の基(き)本(ほん)です。

• Mengemas dan menyusun tempat kerja adalah asas pengurusan keselamatan.

この店(みせ)は、いつも清(せい)潔(けつ)に整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)されている。

• Kedai ini sentiasa bersih dan tersusun rapi.

どんなに広(ひろ)い部屋(へや)であれ、整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)が重(じゅう)要(よう)です。

• Walau seberapa luas pun bilik itu, kekemasan dan penyusunan adalah penting.

この部屋(へや)の整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)は、図(と)書(しょ)館(かん)みたいに完(かん)璧(ぺき)だ。

• Kekemasan bilik ini sempurna, seperti sebuah perpustakaan.

彼(か)の部屋(へや)は私(わたし)の部屋(へや)より整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)されています。

• Bilik dia lebih kemas daripada bilik saya.

現(げん)場(ば)を清(せい)掃(そう)して、整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)してから、退(たい)勤(きん)します。

• Saya akan membersihkan kawasan kerja, mengemas dan menyusun barang, kemudian pulang kerja.

引(ひ)っ越(こ)しをするに際(さい)して、家(か)具(ぐ)を整(せい)理(り)整(せい)頓(とん)しました。

• Semasa hendak berpindah rumah, saya telah mengemas dan menyusun atur perabot.