固(こ)陋(ろう)頑(がん)迷(めい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   kolot dan degil; berfikiran sempit

   EN obstinate; stubborn; hard-headed; pigheaded; incapable of making sound judgements because of a narrow, inflexible and obstinate mentality

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)の固(こ)陋(ろう)頑(がん)迷(めい)な態(たい)度(ど)が、プロジェクトの遅(おく)れを招(まね)いた。

   • Sikapnya yang kolot dan degil telah mengakibatkan kelewatan projek tersebut.

   Perkataan:かの固(こ)陋(ろう)頑(がん)迷(めい)態(たい)度(ど)プロジェクト遅(おく)れ招(まね)く

   Disahkan

   長(なが)年(ねん)の経(けい)験(けん)にも関(かか)わらず、固(こ)陋(ろう)頑(がん)迷(めい)な考(かんが)え方(かた)から新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)を受(う)け入(い)れることができない。

   • Walaupun mempunyai pengalaman bertahun-tahun, dia tidak dapat menerima teknologi baharu kerana cara pemikirannya yang kolot dan tegar.

   Perkataan:長(なが)年(ねん)経(けい)験(けん)にもかかわらず固(こ)陋(ろう)頑(がん)迷(めい)考(かんが)え方(かた)新(あたら)しい技(ぎ)術(じゅつ)受(う)け入(い)れることができる

   Disahkan

Contoh ayat 2