ガーガー

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel と

   bunyi bebek; bunyi angsa

   EN quacking; cackling; gaggling; croaking; squawking

   onomatopia atau kata mimetik

2. 2

   dengan bising; dengan kuat

   EN loudly (snore, complain, argue, etc.); noisily

   onomatopia atau kata mimetik

   寝(ね)ている父(ちち)がガーガーと鼾(いびき)をかいている。

   • Ayah yang sedang tidur sedang berdengkur dengan kuat.

   Perkataan:寝(ね)る父(ちち)ガーガーいびきをかく

   Disahkan

   近(きん)所(じょ)の子(こ)どもたちがガーガーと喧(けん)嘩(か)している。

   • Kanak-kanak jiran sedang bertengkar dengan bising.

   Perkataan:近(きん)所(じょ)子(こ)供(ども)たちガーガー喧(けん)嘩(か)

   Disahkan
3. 3

   dengan bunyi berdengung; dengan bunyi berdesis

   EN with a buzzing sound (e.g. speaker); with a crackling sound

   onomatopia atau kata mimetik

   おかしいな、スピーカーがガーガーいってるよ。

   • Pelik betul, pembesar suara itu berbunyi bising sangat.

   Perkataan:おかしいスピーカーがガーガー言(い)うよ

   Disahkan

Contoh ayat 4