Daftar

必(ひっ)死(し)になって

ひっしになってhisshininatte

Sering digunakanUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

dengan bersungguh-sungguh; dengan sekuat hati
EN desperately; for one's dear life

Contoh ayat 3

答(こた)えを見(み)つけようと必(ひっ)死(し)になって考(かんが)えた。

Saya berfikir dengan bersungguh-sungguh untuk mencari jawapannya.

Perkataan:答(こた)え見(み)つける必(ひっ)死(し)になって考(かんが)える

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)は必(ひっ)死(し)になって戦(たたか)い続(つづ)ける彼(かれ)を見(み)ていた。

Dia melihatnya terus berjuang dengan bersungguh-sungguh.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)必(ひっ)死(し)になって戦(たたか)い続(つづ)ける彼(かれ)見(み)る

Dipadankan secara automatik

彼(かれ)の家(いえ)から帰(かえ)る道(みち)々(みち)、あたしは必(ひっ)死(し)になって自(じ)分(ぶん)の記(き)憶(おく)をまさぐっていた。

Sepanjang jalan pulang dari rumahnya, aku berusaha keras untuk menggali semula ingatanku.

Perkataan:かの家(いえ)帰(かえ)る道(みち)々(みち)あたし必(ひっ)死(し)になって自(じ)分(ぶん)記(き)憶(おく)まさぐる

Dipadankan secara automatik