投(な)げ打(う)つ

なげうつnageutsu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran tsukata kerja transitif

membuang; meninggalkan; melepaskan
EN to throw away; to abandon; to give up; to relinquish; to lay down (one's life)

彼(かの)女(じょ)は国(くに)のために命(いのち)をなげうった。

Disahkan

彼(かれ)は若(わか)い頃(ころ)、財(ざい)産(さん)を投(な)げ打(う)って放(ほう)蕩(とう)三(ざん)昧(まい)の生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

Sewaktu muda, dia menghabiskan segala hartanya untuk menjalani kehidupan yang berfoya-foya.

Contoh editorial

Kata kerja godan berakhiran tsu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	投(な)げ打(う)つなげうつ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	投(な)げ打(う)ちますなげうちます
Negatiftidak …	投(な)げ打(う)たないなげうたない
Negatif sopansopan: tidak …	投(な)げ打(う)ちませんなげうちません
Lampautelah …	投(な)げ打(う)ったなげうった
Lampau sopansopan: telah …	投(な)げ打(う)ちましたなげうちました
Negatif lampautidak … (lampau)	投(な)げ打(う)たなかったなげうたなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	投(な)げ打(う)ってなげうって
Kebolehanboleh …	投(な)げ打(う)てるなげうてる
Pasifdi-… (pasif)	投(な)げ打(う)たれるなげうたれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	投(な)げ打(う)たせるなげうたせる
Kehendakmari …, berniat …	投(な)げ打(う)とうなげうとう
Imperatifperintah kasar	投(な)げ打(う)てなげうて
Bersyarat (-ba)jika …	投(な)げ打(う)てばなげうてば