跡(あと)をつける

あとをつけるatootsukeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

彼(かの)女(じょ)は好(こう)奇(き)心(しん)から、見(み)知(し)らぬ人(ひと)に跡(あと)をつけてみた。

Contoh editorial

思(おも)わず、跡(あと)をつけてしまった。

Perkataan:思(おも)わず跡(あと)をつけるしまった

Dipadankan secara automatik

トムが家(いえ)まで後(ご)をつけてメアリーを殺(ころ)したと彼(かれ)らは思(おも)っている。

Mereka beranggapan bahawa Tom telah mengekori Mary sehingga ke rumahnya dan membunuhnya.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	跡(あと)をつけるあとをつける
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	跡(あと)をつけますあとをつけます
Negatiftidak …	跡(あと)をつけないあとをつけない
Negatif sopansopan: tidak …	跡(あと)をつけませんあとをつけません
Lampautelah …	跡(あと)をつけたあとをつけた
Lampau sopansopan: telah …	跡(あと)をつけましたあとをつけました
Negatif lampautidak … (lampau)	跡(あと)をつけなかったあとをつけなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	跡(あと)をつけてあとをつけて
Kebolehanboleh …	跡(あと)をつけられるあとをつけられる
Pasifdi-… (pasif)	跡(あと)をつけられるあとをつけられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	跡(あと)をつけさせるあとをつけさせる
Kehendakmari …, berniat …	跡(あと)をつけようあとをつけよう
Imperatifperintah kasar	跡(あと)をつけろあとをつけろ
Bersyarat (-ba)jika …	跡(あと)をつければあとをつければ