探(さが)し物(もの)

彼(かれ)は暗(くら)いところで何(なに)か捜(さが)し物(もの)をしていた。

• Dia sedang mencari sesuatu di tempat yang gelap.

俺(おれ)は慌(あわ)てて探(さが)し物(もの)に本(ほん)腰(ごし)を入(い)れ始(はじ)めた。

• Aku pun mula mencari barang itu dengan bersungguh-sungguh dalam keadaan tergesa-gesa.

探(さが)し物(もの)が見(み)つかった。

• Barang yang dicari sudah dijumpai.

手(て)荒(あら)く探(さが)し物(もの)をした後(あと)、引(ひ)き出(だ)しの中(なか)身(み)がひどく乱(みだ)れていた。

• Selepas mencari barang dengan kasar, isi di dalam laci menjadi sangat bersepah.

探(さが)し物(もの)は見(み)つかった？

• Barang yang dicari dah jumpa ke?

探(さが)し物(もの)はこれじゃないです？

• Bukankah ini barang yang anda cari?

トムは探(さが)し物(もの)を見(み)つけることができた？

• Adakah Tom berjaya menemui barang yang dicarinya?

メアリーは探(さが)し物(もの)を見(み)つけることができた？

• Adakah Mary berjaya menemui barang yang dicarinya?

探(さが)し物(もの)をしていると、机(つくえ)の中(なか)から使(つか)い古(ふる)した財(さい)布(ふ)が出(で)てきた。

• Semasa sedang mencari sesuatu, sebuah dompet yang sudah lama digunakan telah dijumpai dari dalam meja.