振(ふ)り分(わ)け

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pembahagian; pengagihan; pengasingan

   EN divide; parting; separating; distribution

   荷(に)物(もつ)を二(ふた)つに振(ふ)り分(わ)けました。

   • Saya telah membahagikan barang kepada dua bahagian.

   Perkataan:荷(に)物(もつ)二(ふた)つ振(ふ)り分(わ)け

2. 2

   cara memikul beban dengan dua ikatan di bahu

   EN carrying two bundles tied together over one's shoulder

   荷(に)物(もつ)を振(ふ)り分(わ)けにして担(かつ)ぐ。

   • Membahagikan barang bawaan lalu memikulnya.

   Perkataan:荷(に)物(もつ)振(ふ)り分(わ)けにして担(かつ)ぐ

   Disahkan
3. 3

   belahan rambut

   EN hair parted in the middle

   singkatan

   Lihat juga: 振(ふ)り分(わ)け髪(がみ)

   髪(かみ)を振(ふ)り分(わ)けにする。

   • Menyisir rambut ke tepi.

   Perkataan:髪(かみ)振(ふ)り分(わ)け

   Disahkan

Contoh ayat 3