漫(まん)画(が)家(か)

まんがかmangaka

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

pelukis komik; pengarang manga
EN cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

１９０６年(ねん)のある日(ひ)、タッド・ドーガンという名(な)の新(しん)聞(ぶん)漫(まん)画(が)家(か)が野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)を見(み)に行(い)った。

Pada suatu hari pada tahun 1906, seorang kartunis akhbar bernama Tad Dorgan telah pergi menonton perlawanan besbol.

Disahkan

締(し)め切(き)り前(まえ)の漫(まん)画(が)家(か)は修(しゅ)羅(ら)場(ば)だ。

Pelukis manga yang menjelang tarikh akhir sedang berada dalam keadaan yang sangat sibuk dan kucar-kacir.

Contoh editorial

私(わたし)は漫(まん)画(が)家(か)です。

Perkataan:私(わたし)漫(まん)画(が)家(か)

Dipadankan secara automatik

漫(まん)画(が)家(か)として一(いっ)生(しょう)を全(まっと)うするのは、ほぼ無(む)理(り)です。

Hampir mustahil untuk menjalani kehidupan sepenuhnya sebagai seorang pelukis manga.

Dipadankan secara automatik

どこから見(み)ても今(いま)敏(さとし)さんは一(いち)流(りゅう)の監(かん)督(とく)であり漫(まん)画(が)家(か)だった。

Dari mana pun dilihat, Satoshi Kon merupakan seorang pengarah dan pengkarya manga yang bertaraf kelas pertama.

Dipadankan secara automatik