身(み)支(じ)度(たく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   persiapan diri; pakaian; dandanan

   EN dress; outfit; getup

   姉(あね)は身(み)支(じ)度(たく)に時(じ)間(かん)をかけすぎる。

   • Kakak saya mengambil masa terlalu lama untuk bersiap-siap.

   Perkataan:姉(あね)は身(み)支(じ)度(たく)に時(じ)間(かん)を掛(か)ける過(す)ぎる

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は娘(むすめ)の身(み)支(じ)度(たく)を手(て)伝(つだ)った。

   • Dia membantu anak perempuannya bersiap-siap.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)は娘(むすめ)の身(み)支(じ)度(たく)を手(て)伝(つだ)う

2. 2

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   bersiap diri; berdandan

   EN to dress oneself; to outfit oneself

   急(いそ)いで身(み)支(じ)度(たく)して出(で)かけた。

   • Saya bergegas bersiap-siap lalu keluar.

   Perkataan:急(いそ)いで身(み)支(じ)度(たく)出(で)かける

   Disahkan

Contoh ayat 3