酔(よ)いつぶれる

よいつぶれるyoitsubureru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

mabuk teruk sehingga pengsan
EN to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

その男(おとこ)は三(さん)杯(はい)で酔(よ)いつぶれてしまった。

Disahkan

その男(おとこ)は酔(よ)いつぶれていた。

Perkataan:その男(おとこ)は酔(よ)いつぶれる

あいつら酔(よ)い潰(つぶ)れちゃった。

Perkataan:あいつら酔(よ)いつぶれるちゃう

先(せん)日(じつ)の夜(よる)のパーティーで、兄(あに)は少(すこ)しのみ過(す)ぎて酔(よ)いつぶれてしまった。

Di parti malam itu, abang saya minum sedikit terlalu banyak dan mabuk sehingga pengsan.

彼(かれ)は酔(よ)いつぶれている。

Perkataan:彼(かれ)酔(よ)いつぶれる

Dipadankan secara automatik

彼(かれ)は焼(やき)肉(にく)店(てん)で酔(よ)いつぶれた後(あと)、周(まわ)りあちこちに吐(は)いた。

Selepas mabuk di restoran yakiniku, dia telah muntah di merata-rata tempat di sekelilingnya.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	酔(よ)いつぶれるよいつぶれる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	酔(よ)いつぶれますよいつぶれます
Negatiftidak …	酔(よ)いつぶれないよいつぶれない
Negatif sopansopan: tidak …	酔(よ)いつぶれませんよいつぶれません
Lampautelah …	酔(よ)いつぶれたよいつぶれた
Lampau sopansopan: telah …	酔(よ)いつぶれましたよいつぶれました
Negatif lampautidak … (lampau)	酔(よ)いつぶれなかったよいつぶれなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	酔(よ)いつぶれてよいつぶれて
Kebolehanboleh …	酔(よ)いつぶれられるよいつぶれられる
Pasifdi-… (pasif)	酔(よ)いつぶれられるよいつぶれられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	酔(よ)いつぶれさせるよいつぶれさせる
Kehendakmari …, berniat …	酔(よ)いつぶれようよいつぶれよう
Imperatifperintah kasar	酔(よ)いつぶれろよいつぶれろ
Bersyarat (-ba)jika …	酔(よ)いつぶれればよいつぶれれば