Daftar

同(どう)体(たい)

どうたいdoutai

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

menjadi satu tubuh; serentak
EN as one flesh or body; simultaneously

Ayat yang mengandungi perkataan ini 12

私(わたし)たちは運(うん)命(めい)共(きょう)同(どう)体(たい)だ。

Kita adalah satu komuniti yang berkongsi nasib yang sama.

Perkataan:私(わたし)たちは運(うん)命(めい)共(きょう)同(どう)体(たい)だ

あの夫(ふう)婦(ふ)は一(いっ)心(しん)同(どう)体(たい)です。

Pasangan suami isteri itu bagaikan isi dengan kuku.

Perkataan:夫(ふう)婦(ふ)一(いっ)心(しん)同(どう)体(たい)

その町(まち)は産(さん)業(ぎょう)共(きょう)同(どう)体(たい)である。

Bandar itu merupakan sebuah komuniti industri.

Perkataan:その町(まち)は産(さん)業(ぎょう)共(きょう)同(どう)体(たい)である

彼(かれ)の行(こう)為(い)は共(きょう)同(どう)体(たい)意(い)識(しき)からのことだった。

Tindakannya itu berpunca daripada semangat kemasyarakatan.

Perkataan:彼(かれ)の行(こう)為(い)は共(きょう)同(どう)体(たい)意(い)識(しき)からことだ

僧(そう)伽(とぎ)（そうぎゃ）とは、仏(ぶっ)教(きょう)の僧(そう)の共(きょう)同(どう)体(たい)を指(さ)す。

Sangha merujuk kepada komuniti para sami dalam agama Buddha.

Perkataan:僧(そう)仏(ぶっ)教(きょう)共(きょう)同(どう)体(たい)指(さ)す

Lebih banyak ayat