運(うん)命(めい)共(きょう)同(どう)体(たい)

うんめいきょうどうたいunmeikyoudoutai

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

komuniti yang berkongsi nasib yang sama
EN sharing a common destiny; sitting in the same boat

私(わたし)たちは運(うん)命(めい)共(きょう)同(どう)体(たい)だ。

Perkataan:私(わたし)たちは運(うん)命(めい)共(きょう)同(どう)体(たい)だ

Disahkan

彼(かれ)らは出(で)会(あ)った瞬(しゅん)間(かん)から、まるで**合(あい)縁(えん)奇(き)縁(えん)**のように感(かん)じ、運(うん)命(めい)共(きょう)同(どう)体(たい)であると確(かく)信(しん)しました。

Sejak saat mereka bertemu, mereka berasa seolah-olah ia adalah jodoh yang tidak disangka-sangka, dan yakin bahawa mereka adalah satu komuniti takdir.

Contoh editorial