研(と)ぎ澄(す)ます

とぎすますtogisumasu

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

mengasah; menajamkan
EN to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen

ここにいるといやでも感(かん)覚(かく)は研(と)ぎ澄(す)まされる。

Disahkan

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)の剣(けん)を研(と)ぎ澄(す)ませる。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	研(と)ぎ澄(す)ますとぎすます
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	研(と)ぎ澄(す)ましますとぎすまします
Negatiftidak …	研(と)ぎ澄(す)まさないとぎすまさない
Negatif sopansopan: tidak …	研(と)ぎ澄(す)ましませんとぎすましません
Lampautelah …	研(と)ぎ澄(す)ましたとぎすました
Lampau sopansopan: telah …	研(と)ぎ澄(す)ましましたとぎすましました
Negatif lampautidak … (lampau)	研(と)ぎ澄(す)まさなかったとぎすまさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	研(と)ぎ澄(す)ましてとぎすまして
Kebolehanboleh …	研(と)ぎ澄(す)ませるとぎすませる
Pasifdi-… (pasif)	研(と)ぎ澄(す)まされるとぎすまされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	研(と)ぎ澄(す)まさせるとぎすまさせる
Kehendakmari …, berniat …	研(と)ぎ澄(す)まそうとぎすまそう
Imperatifperintah kasar	研(と)ぎ澄(す)ませとぎすませ
Bersyarat (-ba)jika …	研(と)ぎ澄(す)ませばとぎすませば