気(き)配(くば)り

きくばりkikubari

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

perhatian; keprihatinan terhadap orang lain
EN care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude

健(けん)康(こう)を害(がい)さないように、常(つね)日(ひ)頃(ごろ)から、体(からだ)に対(たい)して様(さま)々(ざま)な気(き)配(くば)りをしています。

Bagi memastikan kesihatan tidak terjejas, saya sentiasa memberikan pelbagai perhatian terhadap tubuh badan saya setiap hari.

Disahkan

病(びょう)院(いん)のスタッフは少(すく)ないが、患(かん)者(じゃ)さんへの気(き)配(くば)りは細(こま)やかです。

Kakitangan hospital tidak ramai, tetapi layanan mereka terhadap pesakit sangat teliti.

Contoh editorial

このホテルのサービスは丁(てい)寧(ねい)だ極(きわ)まりない。細(こま)やかな気(き)配(くば)りが心地(ここち)よい。

Perkhidmatan hotel ini sangatlah sopan. Perhatiannya yang teliti amat menyenangkan.

Contoh editorial