さす

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   menuang; menambah (cecair); menuang minuman

   EN to pour; to add (liquid); to serve (drinks)

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: khususnya 注(さ)す

   Lihat juga: 差(さ)す

   コーヒーを注(さ)いで差(さ)し上(あ)げます。

   • Saya akan tuangkan kopi untuk anda.

   Perkataan:コーヒーさす差(さ)し上(あ)げる

   Disahkan

   車(しゃ)輪(りん)には油(あぶら)を注(さ)したばかりだ。

   • Roda-roda itu baru sahaja diletakkan minyak.

   Perkataan:車(しゃ)輪(りん)には油(あぶら)をさすばかりだ

2. 2

   memakai (gincu); menyapu; mewarnakan

   EN to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: 「点(とも)す」は「点(つ)ける」の古(こ)語(ご)・文(ぶん)語(ご)。現(げん)代(だい)では「点(つ)ける」が一(いっ)般(ぱん)的(てき)。

   Lihat juga: 差(さ)す

   口(くち)紅(べに)をさす。

   • Memakai gincu.

   Perkataan:口(くち)紅(べに)さす

   Disahkan

Contoh ayat 3