黙(もく)々(もく)

二(ふた)人(り)の職(しょく)場(ば)へ、一(ひと)人(り)の少(しょう)女(じょ)が黙(もく)々(もく)として近(ちか)づいて来(き)た。 黙(もく)々(もく)として――といったのは、実(じつ)は、その少(しょう)女(じょ)は唖(おし)なのだ。

• Seorang gadis mendekati tempat kerja mereka berdua dalam diam. Apabila saya katakan dalam diam—sebenarnya, gadis itu adalah seorang bisu.

黙(もく)々(もく)と歩(ある)く。

• Berjalan dengan tekun tanpa berkata apa-apa.

黙(もく)々(もく)と例(れい)文(ぶん)を投(とう)稿(こう)する日(ひ)々(び)だ。

• Hari-hari saya diisi dengan memuat naik contoh ayat secara senyap.

客(きゃく)はみんな黙(もく)々(もく)と食(しょく)事(じ)をしている。

• Semua pelanggan sedang makan dengan tekun tanpa bercakap-cakap.