引(ひ)き合(あ)い

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   rujukan; contoh

   EN reference; example; instance

   他(た)人(にん)の悪(あく)事(じ)を引(ひ)き合(あ)いに出(だ)して自(じ)分(ぶん)の悪(あく)事(じ)の言(い)い訳(わけ)をすることはできない。

   • Anda tidak boleh menggunakan kesalahan orang lain sebagai alasan untuk menghalalkan kesalahan anda sendiri.

   Perkataan:他(た)人(にん)の悪(あく)事(じ)を引(ひ)き合(あ)いに出(だ)す自(じ)分(ぶん)言(い)い訳(わけ)することができる

   Disahkan
2. 2

   pertanyaan; permintaan maklumat

   EN inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry

   新(しん)製(せい)品(ひん)に多(おお)くの引(ひ)き合(あ)いが来(き)ている。

   • Banyak pertanyaan yang diterima untuk produk baharu.

   Perkataan:新(しん)製(せい)品(ひん)多(おお)く引(ひ)き合(あ)い来(く)る

   Disahkan
3. 3

   panggilan mahkamah

   EN being summoned to appear to court; witness

4. 4

   tarik-menarik

   EN pulling against each other; pulling from both ends

Contoh ayat 2