墓(はか)参(まい)り

私(わたし)たちは父(ちち)の墓(はか)参(まい)りをした。

• Kami telah menziarahi kubur ayah.

私(わたし)は父(ちち)の墓(はか)参(まい)りをした。

• Saya telah menziarahi kubur ayah saya.

この日(ひ)私(わたし)たちは先(せん)祖(ぞ)の墓(はか)参(まい)りをする。

• Pada hari ini, kami akan menziarahi kubur nenek moyang.

彼(ひ)岸(がん)の中(ちゅう)日(にち)に墓(はか)参(まい)りをした。

• Saya telah menziarahi kubur pada hari tengah Higan.

お彼(ひ)岸(がん)に霊(れい)園(えん)へお墓(はか)参(まい)りに行(い)きました。

• Saya telah pergi menziarahi kubur di tanah perkuburan pada musim Ohigan.

父(ちち)の祥(しょう)月(つき)命(めい)日(にち)には、家(か)族(ぞく)でお墓(はか)参(まい)りに行(い)きました。

• Pada hari ulang tahun kematian ayah, saya telah pergi menziarahi kubur bersama keluarga.

春(はる)の彼(ひ)岸(がん)の時(じ)期(き)、午(ご)前(ぜん)10時(じ)に近(きん)所(じょ)の墓(はか)参(まい)りに行(い)く。

• Pada musim Higan di musim bunga, saya pergi menziarahi kubur jiran pada pukul 10 pagi.

父(ちち)のお墓(はか)参(まい)りをしてきたんです。

• Saya baru sahaja pulang daripada menziarahi kubur ayah saya.

なんで墓(はか)参(まい)りに来(こ)なかったんだ。

• Kenapa kau tak datang melawat kubur?

今日(きょう)は祖(そ)父(ふ)のお墓(はか)参(まい)りに行(い)ってきました。

• Hari ini saya telah pergi menziarahi kubur datuk saya.