摘(つ)み取(と)る

つみとるtsumitoru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran rukata kerja transitif

memetik; mengambil
EN to pluck; to pick; to nip off

そのとき彼(かれ)らはたんぽぽをつみとって、彼(かれ)らの耳(みみ)につけました。

Pada masa itu, mereka memetik bunga dandelion dan menyematkannya di telinga mereka.

この果物(くだもの)は摘(つ)み取(と)られるほどには成(せい)長(ちょう)していない。

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran ru. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	摘(つ)み取(と)るつみとる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	摘(つ)み取(と)りますつみとります
Negatiftidak …	摘(つ)み取(と)らないつみとらない
Negatif sopansopan: tidak …	摘(つ)み取(と)りませんつみとりません
Lampautelah …	摘(つ)み取(と)ったつみとった
Lampau sopansopan: telah …	摘(つ)み取(と)りましたつみとりました
Negatif lampautidak … (lampau)	摘(つ)み取(と)らなかったつみとらなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	摘(つ)み取(と)ってつみとって
Kebolehanboleh …	摘(つ)み取(と)れるつみとれる
Pasifdi-… (pasif)	摘(つ)み取(と)られるつみとられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	摘(つ)み取(と)らせるつみとらせる
Kehendakmari …, berniat …	摘(つ)み取(と)ろうつみとろう
Imperatifperintah kasar	摘(つ)み取(と)れつみとれ
Bersyarat (-ba)jika …	摘(つ)み取(と)ればつみとれば