分(わ)け与(あた)える

私(わたし)はめいめいの子(こ)供(ども)にキャンディーを３つずつ分(わ)け与(あた)えた。

• Saya memberikan tiga biji gula-gula kepada setiap kanak-kanak masing-masing.

焼(や)いたてのクッキーを子(こ)どもに分(わ)け与(あた)えた。

• Saya membahagikan biskut yang baru dibakar kepada kanak-kanak.

農(のう)民(みん)たちは、疲(つか)れた旅(たび)人(びと)に箪食壺漿(たんしこしょう)を分(わ)け与(あた)えた。

• Para petani membahagikan makanan dan minuman kepada pengembara yang keletihan.

この美味(おい)しいケーキを一(ひと)人(り)で食(た)べるのは、誰(だれ)かに分(わ)け与(あた)えずには忍(しの)びない。

• Makan kek yang sedap ini seorang diri, rasa tidak sampai hati jika tidak berkongsi dengan seseorang.