品(ひん)格(かく)

ひんかくhinkaku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

martabat; keanggunan; kualiti
EN dignity; quality; grace; panache; level

彼(あ)の話(はな)し方(かた)には品(ひん)格(かく)があります。

Perkataan:かの話(はな)し方(かた)品(ひん)格(かく)

Contoh editorial

あの政(せい)治(じ)家(か)は『修(しゅう)身(しん)斉(せい)家(か)治(ち)国(こく)平(へい)天(てん)下(か)』という言(こと)葉(ば)を胸(むね)に刻(きざ)み、まず自(じ)身(しん)の品(ひん)格(かく)を磨(みが)くことを心(こころ)がけているそうです。

Politikus itu dikatakan sentiasa menanamkan kata-kata 'memperbaiki diri, mengatur keluarga, memerintah negara, dan membawa keamanan ke dunia' di dalam hatinya, dan berusaha untuk mengasah peribadi dirinya terlebih dahulu.

Contoh editorial