Daftar

被(ひ)写(しゃ)体(たい)

ひしゃたいhishatai

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

subjek foto
EN (photographic) subject

Contoh ayat 2

被(ひ)写(しゃ)体(たい)に気(き)づかれないようにそぉっとカメラを取(と)り出(だ)し、ファインダーを覗(のぞ)く。

Mengeluarkan kamera secara perlahan supaya tidak disedari oleh subjek, lalu mengintai melalui jendela bidik.

Perkataan:被(ひ)写(しゃ)体(たい)に気(き)づくようにそっとカメラを取(と)り出(だ)すファインダー覗(のぞ)く

Disahkan

彼(か)の写(しゃ)真(しん)は、プロならではの構(こう)図(ず)と光(ひかり)の使(つか)い方(かた)で、被(ひ)写(しゃ)体(たい)の魅(み)力(りょく)を引(ひ)き出(だ)しています。

Foto-fotonya menyerlahkan daya tarikan subjek melalui komposisi dan penggunaan cahaya yang hanya boleh dilakukan oleh seorang profesional.

Perkataan:かの写(しゃ)真(しん)ならでは構(こう)図(ず)光(ひかり)使(つか)い方(かた)被(ひ)写(しゃ)体(たい)魅(み)力(りょく)引(ひ)き出(だ)す

Contoh editorial