年(ねん)ぶり

３０年(ねん)ぶりにクラス会(かい)があった。

• Perjumpaan semula kelas diadakan selepas 30 tahun.

七(なな)年(ねん)ぶりに帰(き)省(せい)しました。

• Saya pulang ke kampung halaman selepas tujuh tahun.

私(わたし)は二(に)年(ねん)ぶりに帰(き)宅(たく)した。

• Saya pulang ke rumah selepas dua tahun.

5年(ねん)ぶりに故(ふる)郷(さと)へ戻(もど)った。

• Aku pulang ke kampung halaman selepas 5 tahun.

５０年(ねん)ぶりの暑(あつ)い夏(なつ)です。

• Ini merupakan musim panas yang paling panas dalam tempoh 50 tahun.

３年(ねん)ぶりに平(へい)和(わ)が戻(もど)った。

• Keamanan telah kembali selepas tiga tahun.

本(ほん)格(かく)的(てき)な休(きゅう)暇(か)は３年(ねん)ぶりだ。

• Ini merupakan percutian yang sebenar-benarnya buat kali pertama dalam masa tiga tahun.

彼(かの)女(じょ)は５年(ねん)ぶりに帰(き)国(こく)した。

• Dia pulang ke tanah airnya selepas 5 tahun.

私(わたし)は二(に)年(ねん)ぶりに映(えい)画(が)を見(み)た。

• Saya menonton filem buat kali pertama selepas dua tahun.

こんな寒(さむ)さは１０年(ねん)ぶりだ。

• Sejuk sebegini sudah sepuluh tahun tidak berlaku.