日(にっ)系(けい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama, digunakan sebagai awalan

   keturunan Jepun

   EN (of) Japanese descent

   彼(かの)女(じょ)はアメリカで生(う)まれ育(そだ)った日(にっ)系(けい)の人(ひと)です。

   • Dia merupakan orang Jepun yang dilahirkan dan dibesarkan di Amerika.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)アメリカ生(う)まれ育(そだ)つ日(にっ)系(けい)人(ひと)

   Disahkan

   日(にっ)系(けい)のコミュニティは、多(おお)くの文(ぶん)化(か)的(てき)イベントを開(かい)催(さい)しています。

   • Komuniti Jepun mengadakan banyak acara kebudayaan.

   Perkataan:日(にっ)系(けい)コミュニティ多(おお)く文(ぶん)化(か)的(てき)イベント開(かい)催(さい)

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   orang keturunan Jepun

   EN non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin

   singkatan

   Lihat juga: 日(にっ)系(けい)人(じん)

   ブラジルには多(おお)くの日(にっ)系(けい)が住(す)んでいる。

   • Ramai orang keturunan Jepun tinggal di Brazil.

   Perkataan:ブラジル多(おお)く日(にっ)系(けい)住(す)む

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は日(にっ)系(けい)二(に)世(せい)だ。

   • Dia merupakan generasi kedua keturunan Jepun.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)日(にっ)系(けい)二(に)世(せい)

3. 3

   syarikat Jepun

   EN company, etc. set up with Japanese capital; company managed by Japanese or non-Japanese of Japanese descent

   彼(かれ)は日(にっ)系(けい)の企(き)業(ぎょう)で働(はたら)いている。

   • Dia bekerja di sebuah syarikat Jepun.

   Perkataan:彼(かれ)日(にっ)系(けい)企(き)業(ぎょう)働(はたら)く

   Disahkan

Contoh ayat 9