Daftar

唐(とう)

とうtou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

dinasti Tang
EN Tang dynasty (of China; 618-907); T'ang dynasty

istilah sejarah
遣(けん)唐(とう)使(し)は唐(とう)の文(ぶん)化(か)を日(に)本(ほん)に伝(つた)えました。

Utusan Kentoshi telah menyampaikan budaya Dinasti Tang ke Jepun.

Perkataan:遣(けん)唐(とう)使(し)唐(とう)文(ぶん)化(か)日(に)本(ほん)伝(つた)える
隋(ずい)・唐(とう)の時(じ)代(だい)にはガラスの技(ぎ)術(じゅつ)はかなり進(すす)んだと思(おも)われる。

Teknologi kaca dipercayai telah agak maju pada zaman Sui dan Tang.

Perkataan:隋(ずい)唐(とう)時(じ)代(だい)ガラス技(ぎ)術(じゅつ)かなり進(すす)むと思(おも)われる
China; negara asing
EN China; foreign country

arkaik

Contoh ayat 3

遣(けん)唐(とう)使(し)は唐(とう)の文(ぶん)化(か)を日(に)本(ほん)に伝(つた)えました。

Utusan Kentoshi telah menyampaikan budaya Dinasti Tang ke Jepun.

Perkataan:遣(けん)唐(とう)使(し)唐(とう)文(ぶん)化(か)日(に)本(ほん)伝(つた)える

Contoh editorial

歴(れき)史(し)上(じょう)の傾(けい)城(せい)傾(けい)国(こく)、楊(よう)貴(き)妃(ひ)の美(び)貌(ぼう)は、唐(とう)の華(はな)やかな宮(きゅう)廷(てい)をも揺(ゆ)るがしたと伝(つた)えられる。

Dikatakan bahawa kecantikan Yang Guifei, seorang wanita yang mampu meruntuhkan sesebuah negara, telah menggoncang kemegahan istana Dinasti Tang.

Perkataan:歴(れき)史(し)上(じょう)傾(けい)城(せい)傾(けい)国(こく)美(び)貌(ぼう)唐(とう)華(はな)やか宮(きゅう)廷(てい)揺(ゆ)るがす伝(つた)える

Contoh editorial

隋(ずい)・唐(とう)の時(じ)代(だい)にはガラスの技(ぎ)術(じゅつ)はかなり進(すす)んだと思(おも)われる。

Teknologi kaca dipercayai telah agak maju pada zaman Sui dan Tang.

Perkataan:隋(ずい)唐(とう)時(じ)代(だい)ガラス技(ぎ)術(じゅつ)かなり進(すす)むと思(おも)われる

Dipadankan secara automatik