怒(ど)鳴(な)りつける

この人(ひと)、あたしをどなりつけるんですよ！

• Orang ini, dia menjerit pada saya!

彼(かれ)を怒(ど)鳴(な)りつけてはいけない。

• Jangan menjerit kepada dia.

隊(たい)長(ちょう)は兵(へい)士(し)を怒(ど)鳴(な)りつけていた。

• Ketua pasukan itu sedang memarahi askar-askarnya.

彼(かれ)はいつも子(こ)供(ども)達(たち)をどなりつけている。

• Dia sentiasa memarahi anak-anak itu.

怒(ど)鳴(な)りつけたかったが思(おも)いとどまった。

• Aku mahu menjerit kepadanya, tetapi aku menahan diri.

彼(かの)女(じょ)を怒(ど)鳴(な)りつけた。

• Aku membentaknya.

トムはメアリーを怒(ど)鳴(な)りつけた。

• Tom membentak Mary.

結(けっ)婚(こん)直(ちょく)前(ぜん)、泥(でい)酔(すい)の父(ちち)親(おや)は「何処(どこ)の馬(うま)の骨(ほね)か解(かい)らん奴(やつ)に娘(むすめ)をやれん！」と花(はな)婿(むこ)に怒(ど)鳴(な)りつけた。

• Sesaat sebelum perkahwinan, si bapa yang mabuk berat telah mengherdik pengantin lelaki, 'Aku tidak akan menyerahkan anak perempuan aku kepada orang asing yang tidak diketahui asal-usulnya!'